Christine fait ses courses

Voici un portrait de Christine Martin, qui a réalisé cinq fois le rallye Paris/Dakar en moto et effectué le tour de France en U.L.M. Elle évoque les performances physiques et psychiques nécessaires pour arriver à faire tomber les préjugés sur les femmes dans des milieux particulièrement misogynes. Afin d’encourager l’enduro moto au féminin, Christine Martin organise par ailleurs des stages réservés aux femmes.
--------------------
This is a portrait of Christine Martin, who has competed in five Paris/Dakar motorbike rallies and completed the tour of France in U.L.M. She speaks about the physical and psychological performances needed to break the prejudices against women in particularly misogynist environments. Christine Martin also organizes women only workshops to encourage women to take up endurance motor-cycling .