 |
BASE DE DONNÉES |
De niña a madre
- Cinéaste(s) : Florence Jaugey
- Date : 2006
- Pays d'origine : Nicaragua
- Durée : 01:10:45
- Format :
- Coloration : Couleur
- Son : Sonore
- Langue initiale : Espagnol
- En distribution [contact]
- Disponible en DVD [Commander]
- +-
- Résumé
Au Nicaragua, 400 enfants naissent en moyenne chaque jour. Parmi eux, 100 ont pour mère une adolescente.
Ce documentaire raconte la vie de trois jeunes filles, Kenia, 14 ans, qui vit à Managua; Blanca, 15 ans, paysanne de la montagne, et Viviana, 16 ans, mískita de la Région de l’Atlantique nord.
Aucune ne pensait être mère si jeune. Nous les avons suivies durant plusieurs mois, afin de connaître leur famille, leur histoire d’amour, leurs doutes, leurs espoirs, la dure réalité dans laquelle elles ont vécu leur grossesse et devront élever leurs enfants.
Ce ne sont pas des histoires qui finissent bien, mais des parcours qui soulèvent nombre de questions concernant les comportements traditionnels quant à l’identité de la femme et la signification de la maternité.
--------------------------
In Nicaragua, 400 children are born every day. Amongst them, 100 have a teenager for mother.
This documentary tells the life of three young girls, Kenia, 14, who lives in Managua, Blanca, 15, farmer girl on the mountain, and Viviana, 16.
None of them thought that she would be mother so soon. The filmmaker shoots their lives, their doubts, their pains, their hopes.
- +-
- Biographie cinéaste
Florence Jaugey
Née en France, Florence Jaugey fonde en 1990 avec le cinéaste Frank Pineda, CAMILA FILMS, une société de production indépendante basée au Nicaragua. Elle remporte de nombreux prix internationaux, parmi lesquels l’Ours d’Argent à Berlin pour son court-métrage Cinema Alcázar (1998), ainsi que le prix de la Société des Auteurs du Festival International de Documentaires « Cinéma du Réel » à Paris pour le documentaire La Isla de los Niños Perdidos. Son premier long métrage, La Yuma (2009), reçoit 16 récompenses internationales et est sélectionné pour représenter le Nicaragua aux Oscars 2011. En 2014, elle présente La Pantalla Desnuda, son deuxième long métrage de fiction. En 2016, le festival de documentaires Cinéma du Réel organise au Centre Pompidou à Paris une rétrospective de l’œuvre documentaire de Florence Jaugey et Frank Pineda, intitulée : La Obra. En 2018, elle remporte pour le Nicaragua l’appel à projets du DOCTV Latinoamérica avec le documentaire Un Trozo de Azul.
- Mots-clés
- Autres films cinéaste