Ah ! Les jolies petites femmes, potiches tricolores

Paule Lejeune donne son point de vue sur la femme au service de la patrie, illustré par une série de cartes (postales, photographies) noir et blanc ou colorisées. Avec ironie, elle met en relation ces images publicitaires, idéalisées, avec les horreurs de la guerre. Elle insiste également sur le rôle de la femme comme produit publicitaire.
----------------------------
Paule Lejeune gives her views on the women serving their country, illustrated with a series of black and white or colorized postcards and photographs. With irony, she established a link between these idealized commercial pictures and the horrors of war. She also insists on the part that women played as advertising products.