BASE DE DONNÉES
            • Avant de franchir la ligne d'horizon

            • Cinéaste(s) : Habiba DJAHNINE
            • Date : 2010
            • Pays d'origine : Algérie
            • Durée : 01:04:00
            • Format : HDV
            • Coloration : Couleur
            • Son : Sonore
            • Langue initiale : Français / Arabe
            • +-
            • Résumé
            • "Dans ce film, j'ai été à la rencontre de militants et de militantes qui continuent d'agir. Les rencontrer, les surprendre dans leur espace de vie, de travail ou de lutte.
              Dans le silence de la campagne, parmi les vagues de Bouloghine, ou les vents frais des monts de Tururda, ils inscrivent quelques mots de notre histoire tourmentée. Mémoire, trou de mémoire, bruits de fond, manifestations... peu de silence dans ce film, car la parole peut parfois sauver. "Avant de franchir la ligne d'horizon" propose une ligne fragile et inachevée.
              Des mots sans bégaiement mais qui portent tant de questions. Des hommes, des femmes, des jeunes... des Algériens d'aujourd'hui qui tentent de regarder le passé pour entrevoir comment ils vivent ce présent complexe."
              Habiba Djahnine
              --------------------------
              "In this film, I have met women and men who are still activists. Meeting them, surprising them in their life space, work space or fights.
              In the silence of the country, among the waves of Bouloghine, or the cold winds of the Tururda mountains, they write down a few words about our tormented history. Memory, memory blanks, background noises, demonstrations... not many silences in this film, because words can sometimes save. "Avant de franchir la ligne d'horizon' offers a fragile and unfinished line.
              Words without stammering but who carry so many questions. Men, women, young... Algerians from today who try to look at the past in order to catch a glimpse of how to live in this complex present."
              Habiba Djahnine
            • +-
            • Biographie cinéaste
            • Habiba DJAHNINE

              Née en 1968 en Algérie, Habiba Djahnine est réalisatrice. Elle est initiatrice et responsable pédagogique de Béjaia Doc, un atelier de création documentaire organisé à Béjaia en Algérie par deux associations : Cinéma et Mémoire (Béjaia) et Kaina Cinéma (Paris).
              Elle est également auteure de plusieurs nouvelles et textes d’humeurs édités dans des revues françaises et algériennes et elle signe en 2003 le recueil de poésie Outre‑Mort paru aux éditions El Ghazali, dont un des poèmes est édité dans l’anthologie Je est un autre aux éditions Seghers. Elle est également co‑auteure d’Associations algériennes, parcours et expériences édité par le PCPA en 2008.
              En parallèle, elle réalise des films documentaires : Lettre à ma soeur (2006), Autrement citoyens, des associations en mouvement sur la société civile en Algérie (2008), Retours à la montagne (2010) et Avant de franchir la ligne d’horizon (2011).

    Aide à la recherche

    Pour toute demande de devis, achat de droits, location, n'hésitez pas à contacter
    doc@centre-simone-de-beauvoir.com

    Powered by diasite
    Designed by diateam