Bakhta et ses filles

« Cinq soeurs : Aïcha, Malika, Rachida, Horia et moi, Alima. Nous avons entre 50 et 60 ans. Nous sommes les filles de Bakhta et Abdenbi, qui ont quitté l’Algérie pour la France en 1948. Mes soeurs et moi faisons partie de cette génération qui a lutté pour pouvoir travailler, qui a décidé avec qui elle voulait vivre, avoir ou non des enfants, avoir le droit au plaisir, à une sexualité libre… À travers ce documentaire, mes soeurs me racontent comment elles ont résisté, chacune à leur manière, au père, aux maris, à la religion, aux préjugés, afin d’être des femmes libres et de trouver leur place dans la société française. »
Alima Arouali
---------------------
"Five sisters : Aïcha, Malika, Rachida, Horia et I, Alima. We are between 50 and 60. We are the daughters of Bakhta and Abdenbi, who left Algeria for France in 1948. My sisters and I are part of this generation who fought for the right to work, who decided that it wanted to live, to have children or not, to have the right to pleasure, to a free sexuality.... Through this documentary, my sisters tell me how they resisted, each in her own way, her father, her husbands, religion, prejudices, so they can be free women and find their place in french society. "
Alima Arouali