Enfants du gouvernement (Les)

En France, au début des années 70, la contraception et l’avortement sont interdits. Le viol n’est pas reconnu comme condamnable ou si peu, avec des peines en justice dérisoires allant jusqu’à l’acquittement. Pendant ce temps, le généticien Jérôme Lejeune et son association « Laissez-les vivre » triomphent impitoyablement dans les médias. En 1972, les élèves du C.E.T. de Plessis-Robinson, collège réservé aux mineures enceintes, âgées de 13 à 18 ans se mettent en grève. Très vite, des femmes du MLF vont les soutenir. Le film donne la parole à ces victimes d’une société qui veut contraindre au silence et mettre en marge celles qui, jusqu’ici, ne pouvaient se défendre et vont se rebiffer contre l’ordre établi. Un document rare.
---------------------------------
In France, in the early seventies, contraception and abortion are forbidden. Rape is not considered as a very serious offense, and sometimes rapists are released by the court. Meanwhile, the geneticist Jérôme Lejeune and his association "Let them live" triumph in the media. In 1972, minors who had children start a strike in the special school where they lived. Very soon, the MLF supports them. This movie gives the floor to the victims of a society who tries to silence them. These outsiders defend themselves for the first time. A rare document.