La réalisatrice a passé deux mois dans la prison la plus grande de Nicaragua, en compagnie d´un groupe de dix jeunes détenus avec lesquels elle a monté un atelier vidéo. Un voyage au coeur de la prison, mais aussi le portrait des jeunes criminels qui ont pris ce chemin, simplement parce qu'aucun autre ne leur avait été proposé.
-------------------
The filmmaker spent two months in the biggest jail in Nicaragua, with a group of ten young prisoners with whom she started a video workshop. A journey at the heart of prison, and the portraits of young offenders who took this path only because it was the only one they were offered.
Florence Jaugey
Née en France, Florence Jaugey fonde en 1990 avec le cinéaste Frank Pineda, CAMILA FILMS, une société de production indépendante basée au Nicaragua. Elle remporte de nombreux prix internationaux, parmi lesquels l’Ours d’Argent à Berlin pour son court-métrage Cinema Alcázar (1998), ainsi que le prix de la Société des Auteurs du Festival International de Documentaires « Cinéma du Réel » à Paris pour le documentaire La Isla de los Niños Perdidos. Son premier long métrage, La Yuma (2009), reçoit 16 récompenses internationales et est sélectionné pour représenter le Nicaragua aux Oscars 2011. En 2014, elle présente La Pantalla Desnuda, son deuxième long métrage de fiction. En 2016, le festival de documentaires Cinéma du Réel organise au Centre Pompidou à Paris une rétrospective de l’œuvre documentaire de Florence Jaugey et Frank Pineda, intitulée : La Obra. En 2018, elle remporte pour le Nicaragua l’appel à projets du DOCTV Latinoamérica avec le documentaire Un Trozo de Azul.
Aide à la recherche
Pour toute demande de devis, achat de droits, location, n'hésitez pas à contacter
doc@centre-simone-de-beauvoir.com