La réalisatrice a passé deux mois dans la prison la plus grande de Nicaragua, en compagnie d´un groupe de dix jeunes détenus avec lesquels elle a monté un atelier vidéo. Un voyage au coeur de la prison, mais aussi le portrait des jeunes criminels qui ont pris ce chemin, simplement parce qu'aucun autre ne leur avait été proposé.
-------------------
The filmmaker spent two months in the biggest jail in Nicaragua, with a group of ten young prisoners with whom she started a video workshop. A journey at the heart of prison, and the portraits of young offenders who took this path only because it was the only one they were offered.