Tc in | Tc out | Durée | Description |
---|---|---|---|
00:00:05:00 | 00:01:24:00 | 00:01:19:00 | « Je pense que la situation des prostituées représente toujours une forme extrême de la situation de toutes les femmes. Elles vivent de leur fonction sexuelle tel qu’elle est définie par les hommes. Nous le faisons toutes mais c’est elles qui le vivent le plus et qui sont le plus opprimées. » Doublage en français des propos de Kate Millett. |
00:01:24:01 | 00:02:05:00 | 00:00:40:24 | Kate Millett donne son point de vue sur le lien entre les prostituées et les lesbiennes. Doublage français. |
00:02:05:01 | 00:02:41:00 | 00:00:35:24 | Monique Wittig (romancière et théoricienne féministe française) raconte qu’une lesbienne mise au mitard (pièce d’isolement punitive pour les détenu(e)s) à Fleury-Mérogis parce qu’elle était un “Jules” (terme pour designer une lesbienne masculine) et explique qu’il y a eu aucun soutient. |
00:02:41:01 | 00:04:43:00 | 00:02:01:24 | Kate Millett donne son point de vue sur le rapport des lesbiennes et des prostituées aux hommes. Traduction en français par Christine Delphy. 00:04:18:00 Gros plan 3/4 face de Christine Delphy 00:04:29:00 - 00:04:42:00 Kate Millett, Monique Wittig et Christine Delphy dans le même plan |
00:04:43:01 | 00:06:18:00 | 00:01:34:24 | Kate Millett explique le rôle donné aux prostituées dans le shéma éducatif des femmes. Doublage français. 00:05:50:00 - 00:05:55:00 Plan poitrine face de Kate Millett et Monique Wittig |
00:06:18:01 | 00:07:47:00 | 00:01:28:24 | Débat entre Monique Wittig et une autre femme : les prostituées vivent-elles leur sexualité comme les autres femmes ? 00:06:25:00 - 00:06:40:00 Gros plan Monique Wittig, droite cadre, face |
00:07:47:01 | 00:10:21:00 | 00:02:33:24 | Kate Millett explique pourquoi il ne faut pas que les autres femmes, en particulier, méprisent et condamnent les prostituées. Traduction en français par Christine Delphy. 00:10:06:00 Plan taille 3/4 face de Monique Wittig riant |
00:10:21:01 | 00:12:59:00 | 00:02:37:24 | Point de vue de Christine Delphy sur la problématique des amendes punitives infligées par la société aux prostituées. Pourquoi les militantes féministes doivent soutenir dans un premier temps le commerce qu’est la prostitution ? 00:10:32:00 Gros plan 3/4 face de Christine Delphy 00:10:46:00 Plan taille 3/4 face de Monique Wittig riant 00:10:52:00 Plan taille 3/4 face de Monique Wittig riant 00:12:36:00 Plan poitrine face de Kate Millett et Monique Wittig 00:12:43:00 - 00:12:59:00 Gros plan, 3/4, gauche de Kate Millett |
00:12:59:01 | 00:14:11:00 | 00:01:11:24 | Kate Millett explique pourquoi il faut être solidaire avec les prostituées. Doublage français. |
00:14:11:01 | 00:15:48:00 | 00:01:36:24 | Kate Millett parle de son experience de travail auprès des prostituées en particulier pendant l’écriture de son petit livre. Traduction en français par Christine Delphy. |
00:15:48:01 | 00:17:43:00 | 00:01:54:24 | Kate Millett explique la difficulté de soutenir les prostituées aux Etats-Unis, par rapport à la France, et cite Margo St. James. Traduction en français par Christine Delphy. |
00:17:43:01 | 00:19:15:00 | 00:01:31:24 | Christine Delphy explique, en plus de soutenir les prostituées, comment faire autre chose en tant que prostituées potentielles, différenciant ainsi ces deux combats. 00:18:30:00 - 00:18:41:00 Gros plan face de Monique Wittig |
00:19:15:01 | 00:19:31:00 | 00:00:15:24 | Gros plan face, légère plongé de Kate Millett riant |
Aide à la recherche
Pour toute demande de devis, achat de droits, location, n'hésitez pas à contacter
doc@centre-simone-de-beauvoir.com