Voyage d'hiver (Le)

Chaque année, des enfants issus de couples divorcés de nationalités différentes, sont enlevés par le parent non-gardien. 84 pays sont concernés par ces enlèvements d’enfants. En février 1987, six mères divorcées (cinq françaises et une anglaise) dont les enfants sont retenus en Algérie depuis dix ans par leurs pères, décident de porter l’affaire devant la Commission des Droits de l’Homme aux Nations-Unies.
--------------------
Every year, the children of divorced parents of different nationalities are kidnapped by the parent who does not have custody. 84 countries are involved in this kind of kidnapping. In February 1987, six divorced mothers (five French and one English), whose children have been kept in Algeria by their fathers for the past ten years, decide to take their case to the United Nations Human Rights Commission.